Münster
gratis

Anzeige aufgeben

Kostenlos, lokal und einfach

Anzeige aufgeben
Startseite Dienstleistungen Business Service Dolmetscher, Übersetzer A little translator's story about "cozy"... (Münster)

A little translator's story about "cozy" and "gemuetlich"

Preis: Zu verschenken

A little translator's story about "cozy" and "gemuetlich" - Münster 

Some little thing happened to me the other day. I was talking on the phone to my Irish friend Mary., and I told her, that I had been to an Italian restaurant, and I said:" It wasn't very cozy".

And then she said: "Marion, what you mean is that this place wasn't comfortable enough, to sit there for a longer time and have an extended meal". And all that was left for me to say was: "Ähh - yes, that was my point".

Embarrasing!

So that serves cozy or gemuetlich!

Best regards
Marion

Ähnliche Kleinanzeigen zu A little translator's story about "cozy" and "gemuetlich"

Kinderbetreuung in 25885 Immenstedt

I'm fit on that job cause i work that job longer on my coutry many things i've learn on my old job and so that's why i can easy for me to take care baby or kids i like kids and take care kids...

25885 Wester-Ohrstedt

03.07.2019

Babysitter

Kinderbetreuung in 80335 München

Hallo, ich bin Daphne :) I will continue writing in English, since it is easier for me;) I think the most important thing to know about me is the reason that i babysit. And that's pretty...

Um Daphne...

80335 München

14.11.2017

Babysitter

Tierbetreuung in 81375 München

I love animals and I believe that they deserve the best. Therefore I will try my best in order to make them happy and feel good :)

Um Kardelen aus München zu kontaktieren klicken sie einfach auf den...

81375 München

18.09.2019

Sonstiges

Kinderbetreuung in 12099 Berlin

This is my first time abroad, I have always wanted to leave the small city of Dublin, and that day was the 16th of July. I’m now living in Berlin and I intend to stay as long as I possibly can....

12099 Berlin

03.08.2019

Babysitter

Kinderbetreuung in 13088 Berlin

Hallo! I'm Lauren, I'm a 28 year old recent graduate from Ireland, and I have just moved to Berlin. I completed my Balchelors Degree in Fine Art in Dublin, and I decided that I'd love to spend...

13088 Berlin

24.07.2019

Babysitter

Kontakt


Nachricht senden
Mit Versenden des Formulars erkläre ich mich mit den Datenschutzbestimmungen einverstanden.
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise und markt.de Nutzungsbedingungen. Werbung oder Spam wird gelöscht. Treten Sie gegenüber Unbekannten nie in Vorleistung.

Anzeige


Straße
Malteserstr. 24
Ort Anfahrtskarte

Route berechnen

Treffen Sie den Anbieter, kaufen oder verkaufen Sie vor Ort. Die Karte zeigt den ungefähren Standort.

Malteserstr. 24, 48165 Münster
48165 Münster
Anzeigentyp
Privatangebot
Anzeigendatum
14.09.2019
Anzeigenkennung
062fe389
Aufrufe dieser Anzeige
528

Weitere Anzeigen des Anbieters

Professional translations English/Italian/Dutch into German Professional translations English/Italian/Dutch into German

0,50 €

Hello there, my name is Marion. I am a translator for English, Italian and Dutch.
You are looking for a competent, reliable translator with many years of job experience, who prepares for you even...
TYPICALLY ENGLISH (Leslie Bricusse) TYPICALLY ENGLISH (Leslie Bricusse)

 

TYPICALLY ENGLISH
 
I'm a typically English rosebud
Born of typically English stock
With a typically anglo-saxon
Family tree
I received my education in a
Typically English way, at a
Typically English...
Sprecherin sucht freiberuflichen Sprecherjob Sprecherin sucht freiberuflichen Sprecherjob

60 €

Hallo, mein Name ist Marion. Eigentlich bin ich ja Diplom-Übersetzerin für Englisch, Italienisch und Niederländisch, möchte mich aber auch als Sprecherin betätigen. Ich bringe einiges an Erfahrung...
Professionelle Übersetzungen Englisch/Italienisch/Niederländisch ins Deutsche Professionelle Übersetzungen Englisch/Italienisch/Niederländisch ins Deutsche

0,50 €

Guten Tag. Mein Name ist Marion Albrecht. Ich bin Diplom-Übersetzerin.
Meine Sprachen:
Englisch-Deutsch
Italienisch-Deutsch
Niederländisch-Deutsch
Sie suchen eine kompetente, zuverlässige Übersetzerin...
LOTTE (Stephan Sulke) LOTTE (Stephan Sulke)

 

Na Lotte, was machen wa nu, wo gehn``n wa nu hin
Die Bilder von gestern die gehen mir nicht aus dem Sinn ...
Weißt du noch, weißt du weißt du weißt du weißt du weißt du weißt du weißt du noch?
Wie...